Este livro apresenta noções centrais dos estudos de tradução, abordando temas como autoría, intraduzibilidade e paratextualidade para leitores de nível acadêmico.

Inclui discussões sobre invisibilidade do tradutor e questões de identidade em contextos de colonização, com exemplos de práticas tradutórias em diferentes regiões.

Direcionado a estudantes e pesquisadores de tradução e literatura comparada, oferece recortes teóricos e casos ilustrativos para cursos e seminários.