Tradução contemporânea de Nicholas Rudall da peça de Henrik Ibsen, apresentando o conflito entre ciência, opinião pública e interesses econômicos em uma cidade termal. Texto adequado para estudos de dramaturgia, teatro e ética pública.

A edição reúne diálogo e estrutura dramática que favorecem leitura em sala de aula e montagem teatral por grupos universitários. Inclui linguagem alinhada a traduções modernas, facilitando análise de personagens e argumento.

Voltado a leitores de teatro, cursos de literatura e profissionais de artes cênicas interessados em textos para encenação. Material útil em disciplinas que abordam relações entre indivíduo, mídia e comunidade.