No romance El Recurso del Metodo, Carpentier explora tensões políticas e culturais da América Latina por meio de personagens e eventos ficcionais.

A prosa incorpora elementos do real maravilhoso e recursos barrocos, com descrições de cenário urbano que mesclam o cotidiano e o extraordinário.

Integrado ao conjunto Obras Completas, o volume VI apresenta o texto em espanhol e insere a obra num panorama mais amplo da produção do autor.