Ao chegar de Londres a uma comunidade rural do Maine em pleno janeiro, o médico Anthony Betts descreve as dificuldades cotidianas e as lições práticas sobre pneus de neve, roupas térmicas e combustível próprio.

No dia a dia familiar surgem encontros e mal-entendidos culturais que rendem episódios de humor seco e observações sobre a adaptação de uma família britânica ao inverno norte-americano.

A voz bem-humorada de Betts transforma detalhes técnicos e situações domésticas em relatos leves e próximos, oferecendo uma memorável perspectiva pessoal sobre deslocamento e ajustamento.