Textos latinos reunidos nesta coletânea enfocam métricas, retórica e variantes textuais; o volume apresenta comentários críticos sobre leituras manuscritas.

Seções dedicadas à métrica trazem leituras metrificadas e análise das regras de escansão; também são discutidas implicações retóricas das formas poéticas.

Comparações entre testemunhos manuscritos e tradições editoriais orientam as escolhas textuais apresentadas; o foco permanece em aspectos da língua latina e da técnica filológica.