Ardā Wirāz Nāmag

R$ 399,65

Categorias:

Descrição

Arda Wiraz Namag or the Book of the Righteous Wiraz is an outstanding example of Iranian apocalyptic literature. It is in the Middle Persian (Pahlavi) language and was written probably during the later period of the Sasanian dynasty (AD 226-650). The Zoroastrian priests chose a man called Wiraz, the most righteous among them, to go to the spiritual realm to discover the truth of the religion. This book, first published in 1986, contains the observations of Wiraz' divine journey and his description of heaven and hell. The basic MS. is K20 (Royal Library of Copenhagen) which is carefully compared with other MSS. The MS. is printed in facsimile, followed by transliteration and transcription following the MS. closely line by line. A full translation is given, and a commentary is included together with a glossary, bibliography and index.

Sobre o Livro

Arda Wiraz Namag é um exemplar da literatura apocalíptica iraniana em médio persa (Pahlavi) que descreve a jornada de Wiraz, escolhido pelos sacerdotes para visitar o reino espiritual e relatar visões de céu e inferno. O contexto provável de composição situa-se no período tardio da dinastia sassânida, oferecendo informação sobre crenças e imaginação escatológica zoroastriana.

O manuscrito base K20 (Royal Library of Copenhagen) é publicado em fac-símile e acompanhado de transliteração e transcrição que seguem o códice linha a linha. A edição apresenta tradução completa e inclui análise e comentário textual que esclarecem variantes e leituras dos manuscritos.

A edição original desta versão data de 1986 e reúne ainda glossário, bibliografia e índice para consulta. Recursos como o glossário e o aparato bibliográfico facilitam o uso do texto em estudos de religião, história e linguagem.