Esta edição apresenta a primeira e única tradução integralmente anotada de We em inglês, com notas que examinam o uso da linguagem por Zamiatin e apontam fontes e alusões diversas.

As anotações oferecem contextualização filológica e literária, indicada para leitores interessados em tradução, história da literatura russa e estudos textuais.

Útil para cursos universitários sobre literatura russa e distopia, bem como para pesquisadores que trabalham com intertextualidade e edição crítica.