No enfoque sobre contato linguístico, Lectures on Language Contact examina fenômenos como empréstimos lexicais e mudanças fonéticas em comunidades bilíngues.

A partir de estudos de casos e exemplos de variedades em contato, a obra discute mecanismos de influência mútua entre línguas.

Perspectivas históricas e sociolinguísticas são apresentadas para compreender processos de interferência e manutenção linguística.