Fragment von Hyperion, Hyperions Jugend e Hyperion oder der Eremit in Griechenland reúnem textos compostos entre 1794 e 1798 que refletem temas do idealismo e da experiência grega no percurso de Hölderlin. As peças originais foram publicadas em periódicos e edições do fim do século XVIII e oferecem diferentes momentos do desenvolvimento literário do autor.

A edição de 2016, organizada por Karl-Maria Guth e baseada na Kleine Stuttgarter Ausgabe (1958), apresenta paginação alinhada como marginalia para facilitar a referência textual com a edição de base. Informação sobre a origem das impressões primeiras e as datas de composição acompanha o texto em versão integral.

Capa com reprodução de Felsenlandschaft mit Einsiedler (1776) de Franz Josef Kobell e projeto gráfico de Thomas Schultz-Overhage situam a obra em um contexto visual histórico. A composição tipográfica em Minion Pro, 11 pt, e a inclusão de uma biografia do autor complementam a leitura editorial.