Comparação entre as recepções de Aristóteles em tradições intelectuais ocidentais e orientais, com atenção a textos-chave e trajetórias históricas; analisa como conceitos centrais foram reinterpretados em contextos distintos.

Trata das questões de metafísica e ética à luz de traduções latinas, árabes e bizantinas, incluindo exemplos de comentários que influenciaram leituras posteriores.

Investiga práticas de transmissão textual e as condições históricas de circulação das obras aristotélicas, oferecendo material útil para estudos de história intelectual e comparativa.