O livro analisa textos literários norte-americanos que constroem identidades americanas por meio da incorporação de culturas ou nações estrangeiras, com foco em representações transnacionais e interação cultural.

A abordagem combina leitura textual e contexto comparativo, incluindo exemplos de obras e autores que articulam o estrangeiro como elemento constitutivo do eu nacional.

Publicado pela Globe Pequot Publishing Group Inc/Bloomsbury, destina-se a leitores de estudos literários e ciências humanas, bem como a cursos universitários sobre literatura americana e estudos transnacionais.