Uma confusão de identidade surge após um naufrágio que separa os gêmeos Viola e Sebastian, levando Viola a assumir a identidade de Cesário. A trama articula relações amorosas entre Cesário, Olivia e Orsino, gerando sucessivos mal-entendidos.

No plano teatral, a comédia combina disfarces, cartas e intrigas, enquanto apresenta uma análise das convenções de gênero e desejo. A ação se desenvolve em Illyria, espaço que concentra encontros, equívocos e reviravoltas cênicas.

Elementos de verso e jogos de linguagem em inglês original sustentam o tom cômico e lírico da peça. Edições críticas e traduções servem como base para leituras acadêmicas e montagens teatrais.