Na interseção entre língua e tribunais, Word Court descreve como escolhas lexicais e estratégias retóricas moldam depoimentos e decisões.

O texto traz exemplos de diálogos de audiência e de documentos legais para ilustrar variações de registro e ambiguidade semântica.

Autora aborda questões de persuasão, jargão técnico e tradução de termos jurídicos, incluindo uma análise das estratégias de argumentação em contextos formais.