A tradição épica árabe e suas formas orais são tratadas a partir de gêneros, temas recorrentes e processos de transmissão; o texto descreve características poéticas e performativas.

O foco abrange contextos históricos, incluindo períodos pré-islâmicos e islâmicos, e as relações entre poemas épicos e práticas sociais; aborda também variantes e circulação oral.

Reúne trechos traduzidos e comentários sobre variantes textuais, com ênfase em procedimentos de coleta e preservação das composições orais.