Hawaiki propõe uma investigação sobre tradições e narrativas de origem no Pacífico Sul, com atenção a mitos, migrações e registros orais.

O autor examina fontes etnográficas e relatos coloniais para discutir transferências culturais entre ilhas e continentes.

Capítulos dedicados a estudos de caso incluem comparações de práticas rituais e discussões sobre mobilidade entre ilhas.