Ambientado entre cenários militares e civis, Der Zuave investiga a figura do zouave por meio de relatos e documentos históricos.

Textos e correspondências oferecem material para uma análise das mudanças de identidade e de representação cultural.

Tratamentos de linguagem e terminologia militar aparecem ao longo do texto, fornecendo contexto para questões de comunicação e memória coletiva.