Coleção de exercícios voltados a locuções e expressões idiomáticas do italiano, com frases de exemplo que situam cada item em contextos reais de uso. Atividades incluem preenchimento, reescrita e transformação de sentenças para reforçar collocations e padrões léxicos.

Seções dedicadas a variações de registro e uso comunicativo apresentam diálogos e breves textos para prática de compreensão e produção. Há propostas de aplicação prática em tradução e redação que favorecem a transferência entre idiomas.

Exercícios organizados por tema e dificuldade permitem trabalho progressivo sobre vocabulário idiomático e estruturas frasais. Instruções claras e exemplos contextualizados auxiliam no reconhecimento de usos e em escolhas lexicais apropriadas.