No centro da obra, a expressão do amor percorre os matizes da alma e os confins do coração em versos de tom lírico. Escrita originalmente em espanhol, a coletânea evoca sonhos e voos que conduzem ao lado esquerdo do peito e ao renascer em afeto.

A autora utiliza imagens concretas — mariposas, respiração, universo — para aninhar emoções e gesto poético. O ritmo dos poemas privilegia a musicalidade e o movimento íntimo do sujeito lírico.

Palibrio apresenta a edição que mantém a origem espanhola dos textos e ressalta o diálogo entre espírito e linguagem. A obra interessa a leitores de poesia e a quem investiga formas contemporâneas do lirismo.