A linguagem jurídica é examinada como uso do discurso, com foco na transformação da linguagem comum em formas próprias do processo legal. O autor discute exemplos de vocabulário e estruturas sintáticas presentes em documentos e decisões.

A transformação é demonstrada por meio de comparações entre enunciados cotidianos e enunciados legais. Inclui reflexões sobre clareza, ambiguidade e interpretação no contexto de tribunais e redação contratual.

Leitura oferece subsídios para profissionais e interessados em linguagem e direito. A abordagem privilegia descrição e exemplos linguísticos em inglês, conforme a origem do texto.