Coletânea multilíngue que reúne ensaios sobre literatura, arte, cinema e música do Caribe, com atenção a recortes em crioulo, francês, inglês e espanhol. Ideais para estruturar disciplinas universitárias que abordem diversidade cultural e produção transnacional.

Apresenta abordagens metodológicas e exemplos de materiais pedagógicos para cursos de estudos caribenhos e culturas atlânticas. Inclui discussões sobre práticas de ensino e seleção de obras em contextos multilíngues.

Destina-se a professores, alunos de graduação e pós-graduação e pesquisadores interessados em currículo e didática sobre o Caribe. Útil também para bibliotecas acadêmicas que organizam coleções em humanidades e estudos regionais.