Para intérpretes com pouca ou nenhuma formação em design gráfico que precisam produzir ou supervisionar mídia não pessoal, o texto foca em princípios básicos aplicáveis a painéis, folhetos e sinalização. Aborda decisões práticas sobre hierarquia visual e clareza de mensagem em contextos de interpretação pública.

Diretrizes de design tratam de layout, tipografia, escolha de imagens e estratégias para adaptar conteúdo interpretativo a diferentes formatos; inclui orientações sobre legibilidade e impacto visual. Há também análise de como integrar objetivos interpretativos com restrições de orçamento e produção.

Inclui exemplos e recomendações para a produção de mídia não pessoal em parques, museus e centros de visitantes, com atenção a materiais e formatos comuns. Fornece orientações úteis para quem coordena equipes ou contrata serviços externos de produção.