Centra-se em adaptações e processos de produção na rádio, no cinema e na televisão, com atenção às tecnologias empregadas. Inclui entrevistas exclusivas com diretores e produtores que trabalharam com Carter, oferecendo informação direta sobre decisões de adaptação.

A seção de rádio aborda formatos e práticas de transmissão, ligando escolhas narrativas às limitações e possibilidades do meio. São exploradas também as relações entre escrita sonora e práticas de produção.

No cinema e na televisão, a obra examina os efeitos das tecnologias de produção sobre a representação e a recepção. A abordagem interdisciplinar integra teoria, dados de produção e entrevistas para articular processos de adaptação.