Narrativa onírica de Poliphili mistura arquitetura, mitologia e desejo em uma jornada por ilhas e jardins.

O texto original em inglês intercala descrições minuciosas de espaços e objetos com passagens em línguas diversas. A leitura permite análise de elementos simbólicos e formais presentes ao longo do percurso.

Francesco Colonna propõe um narrador que busca um amor idealizado através de episódios alegóricos e travessias. A edição da Benediction Books reúne a obra com atenção ao texto e à apresentação editorial.