O encontro entre o pensamento europeu do início da Idade Moderna e a filosofia chinesa ocupa o centro desta análise, com foco no interesse de Leibniz pelo confucionismo e pelas ideias vindas da China através dos relatos jesuítas. A obra examina como esse contato influenciou conceitos centrais do sistema filosófico leibniziano.

Documentos, cartas e escritos originais de Leibniz sobre a China são apresentados em diálogo com o contexto intelectual europeu do período. Aspectos como teologia natural, ética e metafísica comparada recebem tratamento específico ao longo dos capítulos.

Pesquisadores de filosofia, história das ideias e estudos sinológicos encontram aqui material de referência para investigar trocas culturais entre Oriente e Ocidente. A leitura interessa também a estudantes de pós-graduação com abordagem acessível ao tema.