O livro examina a noção chinesa de 'montanha(s)-água(s)' como alternativa às concepções ocidentais de paisagem, enfocando termos e categorias linguísticas. Destina-se a leitores interessados em filosofia comparada e estudos culturais.

Francois Jullien analisa escolhas implícitas da razão e propõe um recorte teórico que conecta linguagem, percepção e ambiente. Inclui discussões que podem interessar a cursos de filosofia, antropologia e estudos asiáticos.

A obra oferece textos voltados para reflexão conceitual sobre paisagem e envolvimento humano com o mundo, com exemplos extraídos de fontes filosóficas e linguísticas. Pode ser usado como leitura complementária em disciplinas universitárias e seminários.