Compilação de 1976 que reúne literatura traduzida considerada influente entre poetas da época, apresentando autores então pouco conhecidos. O foco recai em poemas e textos breves de diferentes tradições linguísticas.

Organizada por Charles Simic e Mark Strand, a antologia dá destaque a traduções que ampliaram o repertório de leitores de poesia nos Estados Unidos. A seleção oferece exemplos de estratégias tradutórias e escolhas editoriais do período.

Reúne vozes diversas, oferecendo material para leitura e reflexão sobre intercâmbio literário e práticas de tradução.