{"product_id":"beowulf-and-judith","title":"Beowulf and Judith","description":"\u003cp\u003eThe two great epic-theme poems Beowulf and Judith, paired in the Beowulf Manuscript preserved in the British Museum, are here presented in a translation with a unique fidelity that restores the true Anglo-Saxon rhythmical line of five subtypes of four beat stress adhering scrupulously to the alliterative strictures of Anglo-Saxon verse and exploiting its epithetical style. This is a ground breaking piece of work in that it recreates the indispensable stylistic and esthetic effects of the original while attaining a natural modern idiom, something that had been thought impossible to achieve.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomsbury Publishing PLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52634429030767,"sku":"9780761808251","price":377.77,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0761808256.jpg?v=1770152120","url":"https:\/\/internacional.umlivro.com.br\/products\/beowulf-and-judith","provider":"Loja UmLivro","version":"1.0","type":"link"}