{"title":"Literatura Latino-americana","description":null,"products":[{"product_id":"tropicalia","title":"Tropicalia","description":"\u003cp\u003eA winner of the Andrés Montoya Poetry Prize, \u003ci\u003eTropicalia\u003c\/i\u003e is a collection of poems by Emma Trelles about the city of Miami.\u003c\/p\u003e","brand":"Longleaf Services Univ of Notre Dame du Lac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635777007983,"sku":"9780268042363","price":135.01,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0268042365.jpg?v=1770218917"},{"product_id":"the-muse-in-mexico","title":"The Muse in Mexico","description":"\u003cdiv\u003eThis volume, originally published as a supplement to \u003ci\u003eThe Texas Quarterly\u003c\/i\u003e in 1959, contains a collection of Mexican fiction, poetry, and art from the mid-twentieth century.\u003c\/div\u003e","brand":"Univ of Chicago behalf of University of Texas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52636087189871,"sku":"9780292768031","price":227.54,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0292768036.jpg?v=1770237151"},{"product_id":"prosperos-daughter","title":"Prospero's Daughter","description":"\u003cp\u003eA member of Mexico's privileged upper class, yet still subordinated because of her gender, Rosario Castellanos became one of Latin America's most influential feminist social critics. Joanna O'Connell here offers the first book-length study of all Castellanos' prose writings, focusing specifically on how Castellanos' experiences as a Mexican woman led her to an ethic of solidarity with the oppressed peoples of her home state of Chiapas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO'Connell provides an original and detailed analysis of Castellanos' first venture into feminist cultural analysis in her essay \u003ci\u003eSobre cultura feminina\u003c\/i\u003e (1950) and traces her moral and intellectual trajectory as feminist and social critic. An overview of Mexican indigenismo establishes the context for individual chapters on Castellanos' narratives of ethnic conflict (the novels \u003ci\u003eBalún Canán\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eOficio de tinieblas\u003c\/i\u003e and the short stories of \u003ci\u003eCiudad Real)\u003c\/i\u003e. In further chapters O'Connell reads \u003ci\u003eLos convidados de agosto,\u003c\/i\u003e\u003ci\u003eAlbum de familia\u003c\/i\u003e, and Castellanos' four collections of essays as developments of her feminist social analysis.\u003c\/p\u003e","brand":"Univ of Chicago behalf of University of Texas","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52640643187055,"sku":"9780292760424","price":244.87,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0292760426.jpg?v=1770395323"},{"product_id":"the-poetess-counts-to-100-and-bows-out","title":"The Poetess Counts to 100 and Bows Out","description":"\u003cp\u003eAna Enriqueta Terán is arguably Venezuela's finest poet. Celebrated throughout the Spanish-speaking world, she is almost unknown among anglophones. Until now only a handful of her poems have been translated into English, giving at best a diluted impression of a uniquely intense imagination.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e This bilingual edition reveals the power and beauty of this poet's Spanish poems through English versions of corresponding force. It invites readers to enter Terán's world--a world at once strongly Venezuelan and universally human, imbued with great beauty, sardonic humor, pitiless compassion, lucid wisdom, and joyful affirmation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Selected from several volumes of Terán's work, these poems span half a century of composition and show an extraordinary range in both form and substance. Some are written in closed forms, some in free verse. Some are carefully evocative representations of the landscapes and cityscapes that have nourished the poet's intelligence and imagination. Others are dramatic character studies. All are infused with Terán's rare sensibility and realized through language that manages to be at once graceful, urgent, and explosive. This volume is a treasure for all lovers of poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003eDeal Struck with Happiness\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e ?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e How much sweetness to make right the night\u003cbr\u003e and this clutch of anemones\u003cbr\u003e near thin smooth consoling stones,\u003cbr\u003e stones havens of southern weather.\u003cbr\u003e Of a woman who watches Cepheids quaver\u003cbr\u003e among lightbursting mangroves.\u003cbr\u003e Of a woman who offers cats-eyes and clematis\u003cbr\u003e only, Islands, for the sake of setting right\u003cbr\u003e her deal struck with happiness.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52649352233327,"sku":"9780691096728","price":194.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691096724.jpg?v=1770649966"},{"product_id":"of-form-gather","title":"Of Form \u0026 Gather","description":"\u003ci\u003eOf Form \u0026amp; Gather\u003c\/i\u003e marks the dazzling debut of Felicia Zamora, whose poems concern themselves with probing questions, not facile answers. Where does the self reside? What forms do we, as human beings, inhabit as we experience the world around us? Echoing the collection's provocative title, final judge Edwin Torres writes: \"Zamora has crafted a work that celebrates form as human evolution-the poem's breath, the poet's body-passing over time in a landscape thirsty for passage.\" Privileging journey over destination, Zamora's poems spur the reader to immerse herself in linguistic soundscapes where the physicality of the poems themselves is, in no small part, the point: poems that challenge us to navigate the word\/world as both humans and things. Edwin Torres continues: \"This is quietly revolutionary work. . . . A living palimpsest to newly awaken our social engagement.\" With the publication of this volume, the Andrés Montoya Poetry Prize, now in its seventh edition, emphatically makes good on its aim to nurture the various paths that Latino\/a poetry is taking in the twenty-first century.","brand":"Longleaf Services Univ of Notre Dame du Lac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52649689186671,"sku":"9780268101787","price":106.77,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0268101787.jpg?v=1770662936"},{"product_id":"night-journey","title":"Night Journey","description":"\u003cp\u003eOne of South America's most celebrated contemporary poets takes us on a fantastic voyage to mysterious lands and seas, into the psyche, and to the heart of the poem itself. \u003ci\u003eNight Journey\u003c\/i\u003e is the English-language debut of the work that won María Negroni an Argentine National Book Award. It is a book of dreams--dreams she renders with surreal beauty that recalls the work of her compatriot Alejandra Pizarnik, with the penetrating subtlety of Borges and Calvino.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In sixty-two tightly woven prose poems, Negroni deftly infuses haunting imagery with an ironic, personal spirituality. Effortlessly she navigates the nameless subject to the slopes of the Himalayas, to a bar in Buenos Aires, through war, from icy Scandinavian landscapes to the tropics, across seas, toward a cemetery in the wake of Napoleon's hearse, by train, by taxis headed in unrequested directions, past mirrors and birds, between life and death.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003eNight Journey\u003c\/i\u003e reflects a mastery of a traditional form while brilliantly expressing a modern condition: the multicultural, multifaceted individual, ever in motion. Displacement abounds: a \"medieval tabard\" where a pelvis should be, a \"lipless grin,\" a \"beach severed from the ocean.\" In one poem \"nomadic cities\" whisk past. In another, smiling cockroaches loom in a visiting mother's eyes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Anne Twitty, whose elegant translations are accompanied by the Spanish originals, remarks in her preface that the book's \"indomitable literary intelligence\" subdues an unspoken terror--helplessness. Yet, as observed by the angel Gabriel, the consoling voice of wisdom, only by accepting the journey for what it is can one discover its \"hidden splendor,\" the \"invisible center of the poem.\" As readers of this magnificent work will discover, this is a journey that, because its every fleeting image conjures a thousand words of fertile silence, can be savored again and again.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52651170038127,"sku":"9780691090986","price":188.65,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/069109098X.jpg?v=1770670161"},{"product_id":"mapping-hispaniola","title":"Mapping Hispaniola","description":"\u003cp\u003eBecause of their respective histories of colonization and independence, the Spanish-speaking Dominican Republic has developed into the largest economy of the Caribbean, while Haiti, occupying the western side of their shared island of Hispaniola, has become one of the poorest countries in the Americas. While some scholars have pointed to such disparities as definitive of the island's literature, Megan Jeanette Myers challenges this reduction by considering how certain literary texts confront the dominant and, at times, exaggerated anti-Haitian Dominican ideology.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMyers examines the antagonistic portrayal of the two nations--from the anti-Haitian rhetoric of the intellectual elites of Dominican dictator Rafael Trujillo's rule to the writings of Julia Alvarez, Junot Díaz, and others of the Haitian diaspora--endeavoring to reposition Haiti on the literary map of the Dominican Republic and beyond. Focusing on representations of the Haitian-Dominican dynamic that veer from the dominant history, \u003cem\u003eMapping Hispaniola\u003c\/em\u003e disrupts the \"magnification\" and repetition of a Dominican anti-Haitian narrative.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"University of Virginia","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52657195024751,"sku":"9780813943084","price":252.48,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0813943086.jpg?v=1770810627"},{"product_id":"argentine-literature","title":"Argentine Literature","description":"This bibliography is the result of research in the libraries of Buenos Aires, particularly the Biblioteca Nacional, the library of the University of Buenos Aires, and the private collection of Estanislao S. Zeballos. The titles mentioned include books and articles published in Argentina and those printed elsewhere by Argentines or men who lived in Argentina long enough to establish an intimate contact with its intellectual life. Originally published in 1924.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA UNC Press Enduring Edition - UNC Press Enduring Editions use the latest in digital technology to make available again books from our distinguished backlist that were previously out of print. These editions are published unaltered from the original, and are presented in affordable paperback formats, bringing readers both historical and cultural value.","brand":"Longleaf on behalf of Univ of N. Carolina Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52657697390959,"sku":"9781469609355","price":272.28,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/1469609355.jpg?v=1770818757"},{"product_id":"academias-y-sociedades-literarias-de-mexico","title":"Academias y Sociedades Literarias de México","description":"This work traces the history of Mexican literary academies and societies from the sixteenth century to the mid-twentieth century.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Longleaf Services on behalf of Univ of N. Carolina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52665644024175,"sku":"9780807890189","price":287.44,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0807890189.jpg?v=1770905185"},{"product_id":"looking-within-mirar-adentro","title":"Looking Within\/Mirar adentro","description":"\u003cp\u003eThe African Cuban poet Nancy Morejón set out at a young age to explore the beauty and complexities of the life around and within her. Themes of social and political concern, loyalty, friendship and family, African identity, women’s experiences, and hope for Cuba’s future all found their way into her poems through bold metaphor and tender lyricism. This panoramic anthology, selected from ten volumes of Morejón’s work and organized by theme, contains some poems that have already been acclaimed in several languages, others that are less known, and some never before published. Overall they present to Morejón’s readership an enhanced, broader, and updated spectrum of her poetry in a Spanish-English edition.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nAlthough Morejón does not sympathize as much with intellectualized feminism as with \"street\" feminism (the kind that erupts with force as it confronts daily life), her poems illuminate issues in women’s existence. Without intending to, she has revitalized contemporary Caribbean feminist literary discourse. One can find in her work the tensions between colonizer and colonized, dominator and dominated, and at the same time enjoy the sheer beauty of images depicting suffering, strength, and hope.\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668306096495,"sku":"9780814330388","price":255.16,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/081433038X.jpg?v=1770934975"},{"product_id":"acknowledged-legislator","title":"Acknowledged Legislator","description":"Acknowledged Legislator: Critical Essays on the Poetry of Martín Espada is the first-ever edited collection on poet and activist Martín Espada. With the aid of contributions by established scholars who have a specialized interest in the poet’s life and work, its principal aim is to argue for a long overdue critical awareness of and cultural appreciation for Espada and his body of writing.\u003cbr\u003e","brand":"Globe Pequot Publishing Group Inc\/Bloomsbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52690899566959,"sku":"9781611479591","price":489.01,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/1611479592.jpg?v=1771521424"},{"product_id":"gauchos-and-foreigners","title":"Gauchos and Foreigners","description":"In Ariana Huberman's manuscript titled \u003ci\u003eGauchos and Foreigners: Glossing Culture and Identity in the Argentine Countryside\u003c\/i\u003e, she discusses the relationship between the gaucho figure and the \"foreigner\" in Argentine rural literature from the turn of the nineteenth-century to the 1920's in order to explore the complexities of mutual cultural transformation in a literary genre and a region that thrives in binaries.","brand":"Globe Pequot Publishing Group Inc\/Bloomsbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52690987319663,"sku":"9780739183144","price":427.03,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0739183141.jpg?v=1771523547"},{"product_id":"miraculous-lie","title":"Miraculous Lie","description":"\u003cp\u003eA fascinating study of five twentieth-century Latin American novels that focus on one particular search for El Dorado: the infamous 1559 expedition, headed by Pedro Ursua and the first legendary colonial rebel against the crown, Lope de Aguirre. Author Bart Lewis approaches these five works as both representations of Latin American literature during the mid to late twentieth-century and as re-examinations of the notorious figure of Lope de Aguirre.\u003c\/p\u003e","brand":"Bloomsbury Publishing PLC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52690992169327,"sku":"9780739107874","price":432.19,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0739107879.jpg?v=1771523661"},{"product_id":"autobiography-of-a-slave-autobiografia-de-un-esclavo","title":"Autobiography of a Slave \/ Autobiografia de Un Esclavo","description":"\u003cp\u003eJuan Francisco Manzano (1797-1854), an urban slave who taught himself to read and write, and who ultimately achieved fame as a poet in Cuba's colonial slave society, wrote the only known autobiographical account of Latin American slavery. His narrative, composed in two parts, is a heart-rendering history of the systematic, unrelenting destruction of human dignity and individual will. It bears the marks of slavery, not merely by virtue of the countless oppressive autobiographical events and the cruel punishments that are narrated, but also because of its unorthodox syntax and orthography in the original manuscript, and the destruction of the second half of Manzano's history which \"disappeared\" mysteriously during his lifetime and has never surfaced since. In this first bilingual edition of the volume, Evelyn Picon Garfield provides a careful translation of Manzano's somber narration. Ivan Schulman introduces the text to place it in historical and cultural context.\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52691126681967,"sku":"9780814325384","price":241.45,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814325386.jpg?v=1771527874"},{"product_id":"gabriel-garcia-marquez","title":"Gabriel Garcia Marquez","description":"\u003cp\u003eGabriel Garcia Marquez\u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53189272732015,"sku":"9780521316927","price":318.36,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0521316928.jpg?v=1783453862"},{"product_id":"the-cambridge-companion-to-gabriel-garcia-marquez","title":"The Cambridge Companion to Gabriel Garcia Marquez","description":"\u003cp\u003eThe Cambridge Companion to Gabriel Garcia Marquez\u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53189282595183,"sku":"9780521687102","price":285.45,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0521687101.jpg?v=1783454285"},{"product_id":"aura","title":"Aura","description":"\u003cp\u003eA critical edition of Carlos Fuentes' 1962 novel, Aura, accompanied by an introduction and notes on the text.\u003c\/p\u003e","brand":"Manchester University Press (P648)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53189300388207,"sku":"9780719081835","price":85.15,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0719081831.jpg?v=1783456050"},{"product_id":"journalism-and-the-development-of-spanish-american-narrative","title":"Journalism and the Development of Spanish American Narrative","description":"\u003cp\u003eJournalism and the Development of Spanish American Narrative\u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53193500098927,"sku":"9780521027359","price":298.38,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0521027357.jpg?v=1783705338"}],"url":"https:\/\/internacional.umlivro.com.br\/collections\/literatura-latino-americana.oembed?page=2","provider":"UmLivro Internacional","version":"1.0","type":"link"}