{"title":"Literatura Judaica","description":null,"products":[{"product_id":"selected-poems-of-shmuel-hanagid","title":"Selected Poems of Shmuel HaNagid","description":"\u003cp\u003eThe first major poet of the Hebrew literary renaissance of Moslem Spain, Shmuel Ben Yosef Ha-Levi HaNagid (993-1056 c.e.) was also the Prime Minister of the Muslim state of Granada, battlefield commander of the non-Jewish Granadan army, and one of the leading religious figures in a medieval Jewish world that stretched from Andalusia to Baghdad. Peter Cole's groundbreaking versions of HaNagid's poems capture the poet's combination of secular and religious passion, as well as his inspired linking of Hebrew and Arabic poetic practice. This annotated \u003ci\u003eSelected Poems\u003c\/i\u003e is the most comprehensive collection of HaNagid's work published to date in English.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\"The Multiple Troubles of Man\"\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eThe multiple troubles of man,\u003cbr\u003emy brother, like slander and pain,\u003cbr\u003eamaze you? Consider the heart\u003cbr\u003ewhich holds them all\u003cbr\u003ein strangeness, and doesn't break.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e\"I'd Suck Bitter Poison from the Viper's Mouth\"\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eI'd suck bitter poison from the viper's mouth\u003cbr\u003eand live by the basilisk's hole forever,\u003cbr\u003erather than suffer through evenings with boors,\u003cbr\u003efighting for crumbs from their table.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52649257501039,"sku":"9780691011202","price":299.75,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691011206.jpg?v=1770645923"},{"product_id":"outwitting-history","title":"Outwitting History","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cb\u003e“Incredible . . . Inspiring . . . Important.” —\u003ci\u003eLibrary Journal,\u003c\/i\u003e starred review\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “A marvelous yarn, loaded with near-calamitous adventures and characters as memorable as Singer creations.” —\u003ci\u003eThe New York Post\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e     \u003cbr\u003e “What began as a quixotic journey was also a picaresque romp, a detective story, a profound history lesson, and a poignant evocation of a bygone world.” —\u003ci\u003eThe Boston Globe\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e “Every now and again a book with near-universal appeal comes along: \u003ci\u003eOutwitting History\u003c\/i\u003e is just such a book.” —\u003ci\u003eThe Sunday Oregonian\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e As a twenty-three-year-old graduate student, Aaron Lansky set out to save the world’s abandoned Yiddish books before it was too late. Today, more than a million books later, he has accomplished what has been called “the greatest cultural rescue effort in Jewish history.” In \u003ci\u003eOutwitting History,\u003c\/i\u003e Lansky shares his adventures as well as the poignant and often laugh-out-loud stories he heard as he traveled the country collecting books. Introducing us to a dazzling array of writers, he shows us how an almost-lost culture is the bridge between the old world and the future—and how the written word can unite everyone who believes in the power of great literature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eA \u003ci\u003eLibrary Journal \u003c\/i\u003eBest Book\u003cbr\u003e A Massachusetts Book Award Winner in Nonfiction\u003cbr\u003e An ALA Notable Book\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Workman Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52649271886191,"sku":"9781565125131","price":128.15,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/1565125134.jpg?v=1770646707"},{"product_id":"new-diaspora","title":"New Diaspora","description":"\u003cp\u003eThe Edward Lewis Wallant Award was founded by the family of Dr. Irving and Fran Waltman in 1963 and is supported by the University of Hartford’s Maurice Greenberg Center for Judaic Studies. It is given annually to an American writer, preferably early in his or her career, whose fiction is considered significant for American Jews. In \u003cem\u003eThe New Diaspora: The Changing Landscape of American Jewish Fiction,\u003c\/em\u003e editors Victoria Aarons, Avinoam J. Patt, and Mark Shechner, who have all served as judges for the award, present vital, original, and wide-ranging fiction by writers whose work has been considered or selected for the award. The resulting collection highlights the exemplary place of the Wallant Award in Jewish literature.\u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n With a mix of stories and novel chapters, \u003cem\u003eThe New Diaspora\u003c\/em\u003e reprints selections of short fiction from such well-known writers as Rebecca Goldstein, Nathan Englander, Jonathan Safran Foer, Dara Horn, and Julie Orringer. The first half of the anthology presents pieces by winners of the Wallant award, focusing on the best work of recent winners. \u003cem\u003eThe New Diaspora\u003c\/em\u003e’s second half reflects the evolving landscape of American Jewish fiction over the last fifty years, as many authors working in America are not American by birth, and their fiction has become more experimental in nature. Pieces in this section represent authors with roots all over the world—including Russia (Maxim Shrayer, Nadia Kalman, and Lara Vapnyar), Latvia (David Bezmozgis), South Africa (Tony Eprile), Canada (Robert Majzels), and Israel (Avner Mandelman, who now lives in Canada).\u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n This collection offers an expanded canon of Jewish writing in North America and foregrounds a vision of its variety, its uniqueness, its cosmopolitanism, and its evolving perspectives on Jewish life. It celebrates the continuing vitality and fresh visions of contemporary Jewish writing, even as it highlights\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52653804323183,"sku":"9780814340554","price":295.77,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814340555.jpg?v=1770742773"},{"product_id":"to-tread-on-new-ground","title":"To Tread on New Ground","description":"\u003cp\u003eHava Shapiro is among the nearly forgotten Jewish women writers who sought acceptance in Jewish literary circles of the last century. Born in Slavuta (modern-day Ukraine) in 1878, she published works of fiction, memoir, literary criticism, and journalism, including a volume of short fiction and a scholarly monograph on the Czech leader Masaryk. Her handwritten diary—the first known diary to be kept by a woman in Hebrew—evokes not only the momentous events of her day but also the experiences of women like herself who failed to follow the dictates of Jewish tradition and aspired to roles beyond those of wife and mother.\u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n In \u003cem\u003e“To Tread New Ground”: Selected Writings of Hava Shapiro,\u003c\/em\u003e editors and translators Carole B. Balin and Wendy I. Zierler present an English anthology of Shapiro’s late-nineteenth- and early-twentieth-century Hebrew writings. The selection culls from her short fiction, feminist literary criticism, reportage and literary essays, as well as her diary and hundreds of letters. Shapiro chronicled, publicly and privately, such cataclysmic events as the Russian Revolution and both World Wars in addition to critical episodes in the Jewish past, including pogroms, mass migration, ruptures in traditional Jewish life, and the development of Zionism. A list of Shapiro’s intimates, whom she describes in both her diary and published reminiscences, reads like a “who’s who” of the Russian Haskalah, including Y. L. Peretz, Reuven Brainin, David Frischmann, Nahum Sokolov, Micha Yosef Berdischevsky, and Hayim Nahman Bialik. To further contextualize Shapiro’s writings, Balin and Zierler include a thorough introduction and translations of critical essays about Shapiro.\u003cbr\u003e\n  \u003cbr\u003e\n Balin and Zierler’s Hebrew edition of Shapiro’s writing, \u003cem\u003eBehikansi atah\u003c\/em\u003e, which was published in Israel in 2008, brought the first broad attention and read\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668227191151,"sku":"9780814338698","price":303.44,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814338690.jpg?v=1770930093"},{"product_id":"women-of-the-word","title":"Women of the Word","description":"\u003cp\u003eJewish women writers of the late nineteenth and early twentieth centuries lived with a sense of painful connection to a culture that rejected their aspirations. Raised in a Jewish environment wary of female aspirations and in a wider world that was only marginally more sympathetic to their ambitions, this diverse group often found that a life devoted to literary expression required sacrifices and painful choices. Writing, however, enabled them to reclaim and explore their Jewish heritage.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nResponding to a variety of Jewish women's voices in Hebrew, Yiddish, English, and Spanish, this collection of seventeen essays surveys the achievements of Jewish women writers from the Middle Ages to the present.\u003cbr\u003e\nScholars of Jewish literature chronicle the Jewish encounter with modernity and document female strategies for constructing intellectual and emotional identities amidst the competing demands of traditional norms, familial obligations, and economic survival.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThe themes of repression and equivocal liberation resonate throughout, as the authors reflect on the silencing of the female voice in a traditional Jewish culture that most often denied women the education and the empowerment requisite for recording their thoughts and feelings. While individual essays reveal literary discoveries of self and forgings of identity by women rising to the opportunities and challenges of drastically altered Jewish social realities, a significant number also show the sad decline of women writers upon whom silence was reimposed. Several chapters consider how Jewish women were depicted by male writers from the Middle Ages through the mid-nineteenth\u003cbr\u003e\ncentury. A final essay documents the ways in which memory, testimony, and survival affect the writing of women who survived the Holocaust, a perspective frequently marginalized in studies of Holocaust literature.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nWomen of the Word is part of an emerging effort to listen to the voices of Jewish\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668228731247,"sku":"9780814324233","price":230.69,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814324231.jpg?v=1770930260"},{"product_id":"classic-yiddish-stories-of-s-y-abramovitsh-sholem-aleichem-and-i-l-peretz","title":"Classic Yiddish Stories of S. Y. Abramovitsh, Sholem Aleichem, and I. L. Peretz","description":"\u003cp\u003eTwo early works by S.Y. Abramovitsh introduce the reader to Abramovitsh s alter ego Mendele the Book Peddler. Mendele narrates both The Little Man and Fishke the Lame. In different voices, he also presents a diverse cast of characters including Isaac Abraham as tailor s apprentice, choirboy, and corrupt businessman. Reb Alter tells of his matchmaking mishap and Fishke relates his travels through the Ukraine with a caravan of beggars.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSholem Aleichem s Tevye reemerges from new translations of \"Hodel\" and \"Chava\" in all of his comic splendor. Notes enable students to follow Tevye s uneven steps through Bible quotations. Four of Sholem Aleichem s other eloquent monologists come back to haunt us in scintillating translations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe selections from Peretz include his finest stories about the hasidim, such as \"Kabbalists,\" \"Teachings of the Hasidim,\" and the ironic tale \"The Rebbe s Pipe.\" A fresh rendering of Peretz s masterpiece \"Between Two Mountains\" represents the meeting of an inspirational rebbe and an awe-inspiring rabbi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFollowing the translations are three biographical essays about these giants of modern Yiddish literature.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Longleaf Services on behalf of Syracuse University","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52691118621039,"sku":"9780815632917","price":150.48,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0815632916.jpg?v=1771527674"},{"product_id":"a-shtetl-and-other-yiddish-novellas","title":"A Shtetl and Other Yiddish Novellas","description":"\u003cp\u003eThe five short novellas which comprise this anthology were written between 1890 and World War I. All share a common setting—the Eastern European Jewish town or shtetl, and all deal in different ways with a single topic—the Jewish confrontation with modernity. The authors of these novellas are among the greatest masters of Yiddish prose. In their work, today's reader will discover a literary tradition of considerable scope, energy, and variety and will come face to face with an exceptionally memorable cast of characters and with a human community now irrevocably lost.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIn her general introduction, Professor Wisse traces the development of modern Yiddish literature in the late 19th and early 20th centuries and describes the many shifts that took place between the Yiddish writers and the world about which they wrote. She also furnishes a brief introduction for each novella, giving the historical and biographical background and offering a critical interpretation of the work.\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52691208929647,"sku":"9780814318492","price":246.87,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814318495.jpg?v=1771532940"}],"url":"https:\/\/internacional.umlivro.com.br\/collections\/literatura-judaica.oembed","provider":"UmLivro Internacional","version":"1.0","type":"link"}