{"title":"Literatura Francesa","description":null,"products":[{"product_id":"paradise-hotel","title":"Paradise Hotel","description":"\u003cp\u003eA consummate farce in which a middle-aged man arranges a rendezvous in a seedy little hotel with the beautiful young wife of his best friend. Plays for Performance Series.\u003c\/p\u003e","brand":"Globe Pequot Publishing Group Inc\/Bloomsbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635695186287,"sku":"9780929587455","price":83.21,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0929587456.jpg?v=1770214526"},{"product_id":"poems-under-saturn","title":"Poems Under Saturn","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe first complete English edition of Verlaine's important first book of poems\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ePoems Under Saturn\u003c\/i\u003e is the first complete English translation of the collection that announced Paul Verlaine (1844-1896) as a poet of promise and originality, one who would come to be regarded as one of the greatest of nineteenth-century writers. This new translation, by respected contemporary poet Karl Kirchwey, faithfully renders the collection's heady mix of classical learning and earthy sensuality in poems whose rhythm and rhyme represent one of the supreme accomplishments of French verse. Restoring frequently anthologized poems to the context in which they originally appeared, \u003ci\u003ePoems Under Saturn\u003c\/i\u003e testifies to the blazing talents for which Verlaine is celebrated.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe poems display precocious virtuosity, mingling the attractions of the flesh with the longings of the spirit. Greek and Hindu myth give way to intimate erotic meditations and wickedly satirical society portraits, mythological landscapes alternate with gritty narratives of mid-nineteenth century Paris, visions of happiness yield to nightmarish glimpses of deep alienation, and real and imaginary characters-including Achilles, Valmiki, Charlemagne, and Spain's baleful King Philip II-all figure as the subject matter of a supremely ambitious young poet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ePoems Under Saturn\u003c\/i\u003e presents the extraordinary devotion and intense musicality of an artist for whom poetry remained the one true passion.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635706622319,"sku":"9780691144863","price":111.71,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691144869.jpg?v=1770215717"},{"product_id":"extravagant-narratives","title":"Extravagant Narratives","description":"\u003cp\u003eChallenging the view of epistolary narrative as a faulty precursor to the nineteenth-century realist novel, Elizabeth MacArthur argues that the openness and flexibility that characterize correspondences, both real and fictional, reflect the preoccupations of the late seventeenth and eighteenth centuries. Her readings of the Lettres portugaises, Mme du Deffand's correspondence with Horace Walpole, and Rousseau's La Nouvelle Hlose propose an alternative to closure-oriented theories of narrative as they uncover an interplay between two forces: a tendency towards closure and meaning (metaphor) and a tendency towards openness and desire (metonymy). While such an interplay structures all narrative, the epistolary form differs from the third or first person in the extent to which metonymy predominates. The author shows how critics and editors of correspondences have attempted to control their metonymy, channeling epistolary energy into univocal meaning. By juxtaposing real and fictional epistolary works, MacArthur reveals the similarities between the two, particularly their \"extravagance\": ambiguity, openness, and forward-moving energy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1990.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635734540655,"sku":"9780691605029","price":350.67,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691605025.jpg?v=1770217767"},{"product_id":"reason-and-the-lover","title":"Reason and the Lover","description":"\u003cp\u003eThis textual and intertextual analysis of the dialogue in Jean de Meun's Roman de la Rose combines specific close readings of texts with a rich theoretical argument to establish Reason's moral primacy in the poem's economy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1984.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635919352175,"sku":"9780691612645","price":240.67,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691612641.jpg?v=1770226861"},{"product_id":"my-name-on-the-wind","title":"My Name on the Wind","description":"\u003cp\u003eThis bilingual edition is a selection of fiftyone poems representing all phases of Valeri's extraordinarily long career, from 1910 to 1976. Also included is an essay by Valeri, in which he records the sensations--and reflections on his work--that were occasioned by his reading the proof for the collected edition of his poems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1989.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635922202991,"sku":"9780691607122","price":251.73,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691607125.jpg?v=1770227259"},{"product_id":"paul-valerys-album-des-vers-anciens","title":"Paul Valery's Album des Vers Anciens","description":"\u003cp\u003eQuestioning the view that the work is not representative of the poet's mature accomplishment, Suzanne Nash argues that the revisionary process involved in its creation led Valery to reflect on problems fundamental to poetic production and thus provided inspiration for all his later poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1983.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635922923887,"sku":"9780691613703","price":392.18,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691613702.jpg?v=1770227404"},{"product_id":"ornament-fantasy-and-desire-in-nineteenth-century-french-literature","title":"Ornament, Fantasy, and Desire in Nineteenth-Century French Literature","description":"\u003cp\u003eIn this examination of the role of ornament in nineteenth-century French literature, Rae Beth Gordon shows that ornament, far from being a simple accessory, raises problems that are at the very heart of aesthetic experience: limits and their transgression, illusion and seduction, pleasure and tension, harmony and confusion, excess and marginality. After placing texts by Nerval, Gautier, Mallarm, Huysmans, and Rachilde within the context of the history and techniques of the decorative arts, she reveals in these works the powerful role played by decorative figurations of syntax, diction, and composition. Gordon's detailed textual analyses yield spatial parallels with specific ornamental configurations (interlace, arabesque, decorative frame, horror vacui, trompe l'oeil). These patterns are then studied in relation to a dynamics of desire. Ornament, taken as the site of desire and illuminated by the theories of Charcot, Clrambault, Freud, Winnicott, and Lacan, highlights important differences between romanticism, symbolism, and decadence. Not only does the author relate ornament to artistic representations of the sublime, the grotesque, and hysteria, but she also reveals that the function of ornament in literature anticipated psychiatric and aesthetic research on decorative form in the fin de sicle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1992.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635924431215,"sku":"9780691606330","price":350.67,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691606331.jpg?v=1770227734"},{"product_id":"arthur-rimbaud","title":"Arthur Rimbaud","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"The hallucinatory prose-poems of Arthur Rimbaud rank among the glories of 19th-century French literature.\" -- \u003cem\u003eNew York Times\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of the world's most influential poets, Arthur Rimbaud (1854-1891) is remembered as much for his volatile personality and tumultuous life as he is for his writings, almost all of which he produced before the age of twenty. Paul Schmidt's acclaimed collection brings together his complete poetry, prose, and letters, including \"The Drunken Boat,\" \"The Orphans' New Year,\" \"After the Flood,\" and \"A Season in Hell.\" \u003cem\u003eComplete Works \u003c\/em\u003eis divided into eight \"seasons\"--Childhood, the Open Road, War, the Tormented Heart, the Visionary, the Damned Soul, a Few Belated Cowardices, and the Man with the Wind at His Heels--that reflect the facets of Rimbaud's life. Insightful commentary by Schmidt reveals the courage, vision, and imagination of Rimbaud's poetry and sheds light on one of the most enigmatic figures in letters.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52636092760431,"sku":"9780061561771","price":123.62,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0061561770.jpg?v=1770237792"},{"product_id":"les-contemplations-of-victor-hugo","title":"LES CONTEMPLATIONS of Victor Hugo","description":"\u003cp\u003eVictor Hugo's work presents the reader with a paradox nowhere more apparent than in the collection of more than 150 lyric poems entitled \u003ci\u003eLes Contemplations\u003c\/i\u003e. Although he insisted upon structural unity, his complex artistic creations often seem disordered and digressive. Suzanne Nash examines this contradiction, and she proposes here a new approach to \u003ci\u003eLes Contemplations\u003c\/i\u003e that reveals how it may be read as a unified allegory of Hugo's understanding of the creative process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe author's reading heightens the subtleties of individual poems by placing them within the context of the collection. She clarifies the poet's use of rhetorical devices and. illuminating \u003ci\u003eLes Contemplations\u003c\/i\u003e as a metapoetic creation, shows how it can serve as a guide to Hugo's other works.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The first two chapters present evidence of Hugo's narrative intention, place his work within an allegorical tradition, and describe the structure of the allegory. One poem, \u003ci\u003ePasteurs et troupeaux\u003c\/i\u003e, is analyzed as a paradigm for the whole, and a single theme, that of Léopoldine as sacrificial muse and figure for poetic language, is traced through the six books. The author demonstrates Hugo's narrative purpose in his use of rhetorical forms and examines (according to predominance of themes, images, and technical devices) the six chapters as steps in the religio-poetic allegory.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1977.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52640759972207,"sku":"9780691616773","price":289.1,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691616779.jpg?v=1770397620"},{"product_id":"prousts-lesbianism","title":"Proust's Lesbianism","description":"\u003cp\u003eProust's Lesbianism\u003c\/p\u003e","brand":"Longleaf Services on behalf of Cornell University","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52640787825007,"sku":"9780801473500","price":203.32,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0801473500.jpg?v=1770399104"},{"product_id":"salamander","title":"Salamander","description":"\u003cp\u003eThese translations are a book length selection in English of the poetry of Robert Marteau, a distinguished contemporary French poet, novelist, and art critic. His poems have been admired in France for their richness of language and imagery, and for their densely particular rendering of the actual world. Reflecting M. Marteau's deep preoccupation with the French countryside, the poems often touch on his native Poitou and Charente, a region of woods and salt marshes, small farming villages and Romanesque churches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOriginally published in 1979.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe \u003cb\u003ePrinceton Legacy Library\u003c\/b\u003e uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.\u003c\/p\u003e","brand":"Princeton University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52649311469935,"sku":"9780691605135","price":251.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0691605130.jpg?v=1770648576"},{"product_id":"rococo-fiction-in-france-1600-1715","title":"Rococo Fiction in France, 1600-1715","description":"\u003cp\u003eAuthor Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism. Stedman traces the rococo\u0026amp;rsquo;s evolution and the study unearths the rococo\u0026amp;rsquo;s counter-vision for the origins of the French Enlightenment.\u003c\/p\u003e","brand":"Globe Pequot Publishing Group Inc\/Bloomsbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52653458325871,"sku":"9781611485912","price":498.36,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/1611485916.jpg?v=1770727792"},{"product_id":"toussaint-louverture","title":"Toussaint Louverture","description":"\u003cp\u003eThis is a new critical edition of an unjustly forgotten drama by Alphonse de Lamartine, written in the early 1840s. It draws a compelling image of Toussaint Louverture, the father of Haitian Independence.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"University of Exeter Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52653512950127,"sku":"9780859896351","price":213.27,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0859896358.jpg?v=1770732614"},{"product_id":"pour-louis-bouilhet","title":"Pour Louis Bouilhet","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eA selection of extracts documenting the friendship between Louis Bouilhet and Gustave Flaubert.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"University of Exeter Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667608039791,"sku":"9780859894418","price":199.49,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/085989441X.jpg?v=1770925963"},{"product_id":"a-trip-to-the-country","title":"A Trip to the Country","description":"\u003cp\u003ePopular with the worldly aristocracy, late seventeenth-century experimental novels like the \u003cem\u003eCountess de Murat’s Voyage de campagne (A Trip to the Country) \u003c\/em\u003ewere published in small format, widely circulated, and reprinted more frequently than any other type of fiction both in France and abroad. Murat’s hybrid work, built around a humorous frame narrative, details a trip to a pristine country estate taken by seven Parisian aristocrats and contains interpolated examples of the period’s most popular literary forms—including seven ghost stories, seven autobiographical anecdotes, one literary fairy tale, one rondeau, two gallant poems, two love letters, and eleven proverb comedies.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nIn this translation of \u003cem\u003eA Trip to the Country\u003c\/em\u003e, editors Perry Gethner and Allison Stedman present the entire work in the English language for the first time. The editors follow the original 1699 edition as closely as possible to preserve the syntax, word choice, and other lively, readable qualities that were appreciated by the novel’s first readers. Modern readers will value the editors’ extensive footnotes to the text that offer additional definitions, historical referents, and notes on form and structure. An extensive introduction by Allison Stedman also draws connections between the late seventeenth-century experimental novel and the rise of the literary fairy-tale genre in France to provide a valuable context for students and scholars of the field.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nGethner and Stedman offer an accessible and informative translation of \u003cem\u003eA Trip to the Country\u003c\/em\u003e that will appeal to students and teachers of fairy-tale studies and those interested in the history of French literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Wayne State University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668229681519,"sku":"9780814335031","price":222.43,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0814335039.jpg?v=1770930369"},{"product_id":"fiction-of-andre-pieyre-de-mandiargues","title":"Fiction of Andre Pieyre de Mandiargues","description":"\u003cp\u003eNovelist, Poet, critic, and writer of short stories, Andre Pieyre de Mandiargues has won considerable praise in France for his highly imaginative work and exquisite poetic style.  His 1967 novel La Marge won the Prix Goncourt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFollowing an introductory biographical chapter in this first full-length critical study of Mandiargues, David bond discusses Mandiargues's novels and a selection of short stories, finding recurring thematic patterns in his haunting and magical dream world.  Bond maintains that the French writer uses fantasy, symbolic statement, and mythical and frankly erotic motifs to explore some of the oldest, most persistent human preoccupation-time, destiny, the beyond, salvation, love-themes that for him defy logical expression.  Bond concludes with a discussion of Mandiargues's relationship to other contemporary writers and especially to the surrealists.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBibliography, notes, and index are included, along with a rare painting of Mandiargues by his wife, Bona.\u003c\/p\u003e","brand":"Longleaf Services on behalf of Syracuse University","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52691305070959,"sku":"9780815622833","price":171.18,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/081562283X.jpg?v=1771535102"},{"product_id":"stendhal","title":"Stendhal","description":"\u003cp\u003eStendhal\u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53189269586287,"sku":"9780521349826","price":252.61,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0521349826.jpg?v=1783453663"},{"product_id":"balzac","title":"Balzac","description":"\u003cp\u003eBalzac\u003c\/p\u003e","brand":"Cambridge University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53189290000751,"sku":"9780521316347","price":223.56,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0921\/9384\/9711\/files\/0521316340.jpg?v=1783454920"}],"url":"https:\/\/internacional.umlivro.com.br\/collections\/literatura-francesa.oembed?page=2","provider":"UmLivro Internacional","version":"1.0","type":"link"}